*„Termele romane de la Pietroasele – patrimoniu redescoperit, cercetat și
redat comunității”*
Muzeul Județean Buzău se alătură și în acest an manifestărilor organizate
în cadrul Zilelor Europene ale Patrimoniului, ajunse în România la cea de-a
XXXIV-a ediție, propunând publicului un proiect dedicat unuia dintre cele
mai importante monumente arheologice ale județului Buzău: Termele romane de
la Pietroasele.
Demersul pregătit de Muzeul Județean Buzău, în parteneriat cu Direcția
Județeană pentru Cultură Buzău și Primăria Comunei Pietroasele, și care se
desfășoară sub egida programului „Zilele Europene ale Patrimoniului”
coordonat la nivel național de Ministerul Culturii din România, pornește de
la ideea esențială că patrimoniul arheologic nu trebuie doar cercetat și
conservat, ci și explicat, făcut accesibil și reintegrat în viața
comunității. În acest sens, am realizat o expoziție documentară alcătuită
dintr-o serie de panouri tematice, prin intermediul cărora publicul poate
urmări istoria cercetării monumentului, arhitectura și funcționarea
termelor, principalele descoperiri arheologice, dar și proiectul prin care
situl urmează să fie restaurat și valorificat.
Povestea începe cu Pietroasele ca reper major al arheologiei buzoiene – un
spațiu în care se întâlnesc castrul și termele romane, așezările și
necropolele din secolele IV–V d.Hr., dar și locul descoperirii celebrului
tezaur „Cloșca cu puii de aur”. Termele au fost identificate în anul 1975,
la aproximativ 400 de metri est de castrul roman, fiind cercetate în mai
multe etape, din 1976 și până în 2014.
Expoziția explică, într-un limbaj accesibil, cum arăta și cum funcționa
*balneum-ul* de la Pietroasele în urmă cu aproximativ 1.700 de ani.
Edificiul ocupa aproximativ 28 × 31 metri și cuprindea șase încăperi cu
funcții diferite, patru bazine și două spații pentru încălzire. Publicul va
putea descoperi traseul de la *apodyterium* și *tepidarium* la *sudatorium*,
*caldarium* și *frigidarium*, precum și ingeniosul sistem de încălzire prin
*hypocaust*, prin care aerul fierbinte circula sub pardoseală și prin
pereți.
Un capitol aparte este dedicat Legiunii a XI-a Claudia și „semnăturilor”
lăsate de soldații romani în lut. Cercetările de la terme au scos la lumină
27 de fragmente de cărămizi și țigle ștampilate, toate purtând însemnele
acestei unități militare romane. Cele șase tipuri de ștampile identificate
constituie documente arheologice importante pentru înțelegerea legăturilor
dintre ansamblul de la Pietroasele și armata romană.
Ediția din anul 2026 a Zilelor Europene ale Patrimoniului reprezintă un bun
prilej de a vorbi despre viitorul acestui monument. Publicului îi este
prezentată într-o manieră amplă perspectiva de restaurare și valorificare a
termelor, conservarea vestigiilor, realizarea unei structuri de protecție,
amenajarea traseelor de vizitare și crearea infrastructurii necesare
activităților muzeale, culturale și educative. Conceptul urmărit este acela
al unui muzeu construit în jurul monumentului, nu al unui monument desprins
de context și transferat într-un muzeu. Vestigiile, traseul de vizitare,
amenajarea peisagistică și spațiile destinate publicului vor forma un
ansamblu în care ruina, peisajul, cercetarea arheologică și istoria locului
rămân împreună. Altfel spus, situl însuși devine muzeul.
Prin această inițiativă dorim să aducem în atenția publicului nu doar
valoarea excepțională a unui monument arheologic, ci și întregul proces
prin care patrimoniul este descoperit, cercetat, documentat, conservat,
interpretat și, în cele din urmă, restituit comunității. Proiectul de la
Pietroasele urmărește tocmai această dublă finalitate: protejarea
monumentului și redeschiderea lui către oameni. Un sit cunoscut până acum
în special cercetătorilor are potențialul de a deveni un nou reper cultural
și turistic pentru zona Pietroasele și pentru județul Buzău.
Zilele Europene ale Patrimoniului sunt, în acest sens, mai mult decât o
celebrare a trecutului. Sunt o invitație de a înțelege ce facem astăzi cu
patrimoniul pe care l-am moștenit și cum îl transmitem mai departe. La
Pietroasele, răspunsul nostru este unul foarte concret: cercetăm trecutul,
îl protejăm, îl facem inteligibil și îl redăm comunității.
Expoziția care va fi inaugurată în parcul din centrul localității
Pietroasele în data de 11 septembrie 2026, ora 11.00 și va accesibilă
permanent.


